thiếu sót
Học thuậtThân thiện
Definition
Noun:
- A mistake, an error, or an oversight: An act or instance of being wrong, inaccurate, or incomplete, often due to neglect or lack of attention.
- A shortcoming, a deficiency, or a gap: Something that is missing, insufficient, or not fully developed, leading to an imperfect state.
Verb (less common):
- To be lacking, to be missing, or to be deficient in: To fail to include or achieve something necessary; to have an omission or flaw.
Usage Examples
Noun:
- Báo cáo này có một số thiếu sót. (This report has several shortcomings.)
- Xin bỏ qua cho những thiếu sót của tôi. (Please forgive my mistakes.)
- Kiến thức của anh ấy còn nhiều thiếu sót. (His knowledge still has many gaps.)
Verb:
- Kế hoạch thiếu sót một số chi tiết quan trọng. (The plan is lacking some important details.)
Advanced Usage
"thiếu sót nghiêm trọng": a serious mistake/deficiency.
- Đây là một thiếu sót nghiêm trọng trong quy trình. (This is a serious flaw in the procedure.)
Used in formal or analytical contexts to critique work, systems, or personal performance, often implying a need for correction or improvement.
Variants and Related Words
Sai sót (n): error, mistake (often emphasizes incorrectness rather than absence).
- Danh sách có nhiều sai sót về chính tả. (The list has many spelling errors.)
Khiếm khuyết (n): defect, imperfection (often physical or inherent).
- Sản phẩm bị thu hồi vì khiếm khuyết. (The product was recalled due to a defect.)
Lỗi (n): fault, bug, error (common for technical or blame-oriented contexts).
- Máy tính hiển thị lỗi hệ thống. (The computer displays a system error.)
Synonyms
- Shortcoming: a flaw or failure to meet a standard.
- Omission: something left out or not done.
- Deficiency: a lack or insufficiency.
- Oversight: an unintentional failure to notice or do something.
Related Idioms
"Nhận ra thiếu sót": to recognize one's shortcomings.
- Anh ấy đã nhận ra thiếu sót và sửa chữa. (He recognized his shortcomings and corrected them.)
"Bù đắp thiếu sót": to compensate for a deficiency.
- Chúng tôi nỗ lực bù đắp những thiếu sót. (We strive to compensate for the deficiencies.)
verb
- to comnit, make a mistake
noun
- mistake, shortcoming